´­·¯ÁÖ¼¼¿ä